12+
logo

Кафедра русского и иностранных языков

Темы НИР кафедры русского и иностранных языков

1 «Основные критерии оценки языковой компетенции студентов в свете современных преобразований» - 2011-2015 уч.г.:

*«Методические основы языковой подготовки бакалавров в свете современных преобразований» - 2011 год; 

*«Методические основы языковой подготовки магистров в свете современных требований» 2012 год;

*«Методические основы языковой подготовки аспирантов и соискателей в свете современных требований» - 2013 год;

*«Оценочные средства при обучении иностранного языка в вузе в современных условиях» - 2014 год.

2 «Методы повышения эффективности качества обучения иностранным языкам» - 2016-2021 уч.г.


Публикации кафедры русского и иностранных языков за последние 5 лет

Фамилия имя отчество

преподавателя

кафедры

Должность

Основные публикации (учебники, учебные пособия, монографии, методические указания, пособия, положения)

за последние 5 лет

 

1

2

3

1

Веселовская

Наталья Григорьевна

старший

преподаватель

1 Учебное пособие «500 тестов по грамматике английского языка», М.: ГУЗ, 2009 г.

2 Учебное пособие. Английский язык для направления «Землеустройство и кадастры». М.: Академия, 2011 г.

3 Учебное пособие «500 тестов по грамматике английского языка» [электронная версия]. 2013 г.

4 Учебное пособие “Land use planning and cadastres”, М.: Академия, 2014 г.

5 Статья «Ролевые игры в обучении иностранными языкам по специальности «Землеустройство и кадастры»

6 Иностранный язык (английский): учеб. пособие для бакалавров по напр. Подготовки «Техносферная безопасность» / Ю.В. Ефтина, Н.Г. Веселовская; ГУЗ.-М.: ГУЗ, 2015.-154с.

2

Бойченко

Ольга Андреевна

старший

преподаватель

1 Методические указания для выполнения контрольных работа для студентов заочного факультета обучающихся по направлению «Землеустройство и кадастры», М.: ГУЗ, 2012 г.

3

Титаренко

Надежда Афанасьевна

старший

преподаватель

1 Английский для землеустроителей. Учебное пособие для вузов. М.:КолоС, 2010 г.

4

Зацепина

Елена Александровна

доцент

1 Возможные трудности перевода землеустроительных терминов // Землеустройство, кадастр и мониторинг земель, №8. – М., Издательский Дом «Панорама», 2011. – С. 40-44. (0,4 п. л.)

2 Применение знакового способа перевода в землеустроительной лексике //       Землеустройство, кадастр и мониторинг земель, №11. – М., Издательский Дом «Панорама», 2012. – С. 83-86 (0,3 п. л.)

3 Делова игра «Переговоры с иностранными партнёрами» // Деловая игра как технология интерактивного обучения. Сборник методических разработок деловых игр по направлениям подготовки, осуществляемых в Государственном университете по землеустройству. Часть II. – М., ГУЗ, 2013. – С. 80-93. (0,9 п.л.)

4 Учебное пособие «Английский язык» для студентов 1-2 курсов высших        учебных заведений по специальности 123103 «Городской кадастр» // Государственный университет по землеустройству. – М.,  2011. – 181 с. (12 п. л.)

5

Гранитова

Светлана Эдуардовна

старший

преподаватель

1 Учебное пособие по немецкому языку для студентов обучающихся по направлению «землеустройство и кадастры». М.: ГУЗ, 2012

2 Иностранный язык (немецкий): учеб. пособие для бакалавров по напр. подготовки «Техносферная безопасность» / сост. А.В. Сухотинская и др.; ГУЗ.-М.: ГУЗ, 2015.-65с.

6

Ефтина Юлия Владимировна

старший

преподаватель

1 Учебное пособие по английскому языку «Nature Resources Use». Часть 1. М.: ГУЗ, 2010 г.

2 Ефтина Ю.В. Учебное пособие «Nature Resources Use». Часть 2. М.: ГУЗ, 2013 г.

3 Иностранный язык (английский): учеб. пособие для бакалавров по напр. Подготовки «Техносферная безопасность» / Ю.В. Ефтина, Н.Г. Веселовская; ГУЗ.-М.: ГУЗ, 2015.-154с.

7

Картавых

Любовь Харлампиева

старший

преподаватель

1 Краткий англо-русский словарь и русско-английский словарь деловой лексики  для экономистов. (в соавторстве с Картавых А.А.). М., Изд.: ГУЗ. 2010г.

2 Памятка поступающим в аспирантуру. Специальность – иностранный язык. Методические указания. Печ. М., Изд.: ГУЗ. 2011г.

3 Business English for Economists. Учебное пособие. (в соавторстве с Картавых А.А.). М., Изд.: ГУЗ. 2012 г.

4 Английский язык. Методические указания для студентов I – II курсов заочного отделения по специальности: 080200.62 «Менеджмент», М.: ГУЗ, 2015

8

Старикова

Елена Владимировна

старший

преподаватель

1 Англо-русский словарь по архитектуре. М.: 2012 г.

2 Тесты по английскому языку для студентов архитектурного факультета. М.: ГУЗ, 2012 г.

9

Каруна Татьяна Ивановна

старший

преподаватель

1 Каруна Т.И. Французский язык для архитекторов. М.: ГУЗ, 2012 г.

2 Иностранный язык (французский): учеб. пособие для бакалавров по напр. подготовки «Техносферная безопасность» / сост. А.В. Сухотинская и др.; ГУЗ.-М.: ГУЗ, 2015.-65с.

10

Королева

Людмила Анатольевна

старший

преподаватель

1 Учебное пособие. Деловой иностранный язык. Some Problems of Land Law. (в соавторстве с Халатян Р.Ф.) М.: ГУЗ, 2011

2 Сборник текстов , контрольных заданий и грамматический справочник для студентов заочного и вечернего отделений юридического факультета. Часть 1. М.: ГУЗ, 2012

3 Сборник текстов , контрольных заданий и грамматический справочник для студентов заочного и вечернего отделений юридического факультета. Часть 2. М.: ГУЗ, 2012

4 Английский язык для студентов юридического факультета. М.: ГУЗ, 2013

5 Статья «Деловая игра как метод обучения профессиональному ориентированному общению на иностранном языке» (в соавторстве с Халатян Р.Ф.). М., 2013

 

11

Халатян

Раиса Федоровна

старший

преподаватель

1 Французский язык для студентов 1 курса дневного, заочного и вечернего отделений. М.: ГУЗ, 2010

Учебное пособие. Деловой иностранный язык. Some 2 Problems of Land Law. (в соавторстве с Королевой Л.А.) М.: ГУЗ, 2011

3 Французский язык. Сборник текстов и упражнений для студентов юридического факультета. М., 2012

4 Статья «Деловая игра как метод обучения профессиональному ориентированному общению на иностранном языке» (в соавторстве с Королевой Л.А.), М., 2013

12

Ковалевская

Галина Васильевна

старший

преподаватель

1 Волков С.Н. Land policy of Russia (millennium experience). Перевод книги. М., 2014 г.

13

Сухотинская

Александра Владимировна

заведующая кафедрой

1 Сухотинская А.В., (соавтор Иванова И.И.) Русский язык и культура речи. Ч.1, 2012

2 Сухотинская А.В., (соавтор Иванова И.И.) Русский язык и культура речи. Ч.2, 2012

3 Сухотинская А.В., (соавтор Иванова И.И.) Русский язык и культура речи. Ч.3, 2012

4 Тесты по русскому языку и культуре речи. М.: ГУЗ, 2014